Publieksprijs van de Java Post wordt dit jaar opnieuw uitgereikt
Vorig jaar werd door de Java Post een eerste schuchtere poging ondernomen om degenen die de geschiedenis van Nederlands-Indië onder onze aandacht brengen, in het zonnetje te zetten.
De Gouden Buffel 2012 ging naar Gert Oostindie, de man die regelmatig in het nieuws was omdat hij namens de onderzoeksnstituten KITLV, NIOD en NIMH bij de overheid aandrong op wetenschappelijk onderzoek naar de na-oorlogse periode. Zijn verzoek werd niet ingewilligd, maar de Gouden Buffel kon hem niet ontgaan. Naar het schijnt heeft hij de onderscheiding meteen toegevoegd aan zijn curriculum.
Laten we er een goede traditie van maken en ook dit jaar weer een Gouden Buffel uitreiken. Wie stond in 2013 op de barricaden om Nederlands-Indië in het nieuws te krijgen? Wie verdient het om door ons, lezers, volgers, een schouderklopje te krijgen? Of in Facebook-termen een mega-like, of in het Indonesisch een jempol?
Denkt u mee? Alle reacties, binnengekomen voor 31 december 24.00 uur, worden meegewogen.
De Java Post gaat op zoek naar een jury…
Java Post 
>>>>>>>>>>Wie stond in 2013 op de barricaden om Nederlands-Indië in het nieuws te krijgen? Wie verdient het om door ons, lezers, volgers, een schouderklopje te krijgen? Of in Facebook-termen gesproken een mega-like, of in het Indonesisch een djempol?<<<<<<<<<
Grappig dat de buffel is gekozen voor een prijs.
U weet dat de buffel op west Sumatra en wel bij de Minangkabau stam het meest belangrijke dier is en daaruit het meest beroemde Indische/Indonesische gerecht RANDANG (en niet rendang) is ontstaan. Ik zou zo zeggen, geeft die prijs aan de Minangkabau-er.
Just my 2 cents!
Randang is Bahasa Minang… rendang in Bahasa Indonesia. Allebei kan dus.
>>>>>>>>>Randang is Bahasa Minang… rendang in Bahasa Indonesia. Allebei kan dus.<<<<<<
Dat is mij bekend, maar ik ben een persoon van de Minang area.
Beste Ronny,
Je hebt het niet begrepen. Dit is niet de bedoeling.
De buffel koos ik omdat het een trekdier is, en symbool kan staan voor het op sleeptouw nemen van een hele gemeenschap, zo je wilt.
Noem mij namen…
>>>>>>>>>Beste Ronny,
Je hebt het niet begrepen. Dit is niet de bedoeling.
De buffel koos ik omdat het een trekdier is, en symbool kan staan voor het op sleeptouw nemen van een hele gemeenschap, zo je wilt.
Noem mij namen…<<<<<<<<<<<<<
Ik heb het heus wel begrepen wat de doelstelling was.
Ik wou er alleen iets bijvermelden als een grappige bijkomstigheid.
Tussen haakjes, komen Indo's in het buitenland er ook voor in aanmerking?
Griselda Molemans lijkt mij een goede keus
>>>>>>>Griselda Molemans lijkt mij een goede keus<<<<<<<<<
Ik kan dat steunen.
Laat mij ook een naam toevoegen: Rene Creutzburg.
Deze man heeft voor gezorgd dat vele Indo's het blad "De Indo" al jaren ontvangen en dit afgelopen maand september bestond "De Indo" 50 jaar.
Ik heb vernomen dat dit blad in 32 landen is ontvangen en dus heeft Rene in het algemeen bij gedragen aan de eenheid van de Indo's.
Ja mijn stem gaat naar Rene Creutzburg.
Ook mijn stem heeft hij.
>>>>>>>Ook mijn stem heeft hij.<<<<<<<
Bedankt Henk.
Akkoord!
Wat te denken van Jack Profijt van de “Indo Project”
Door deze op FB te plaatsen ben ik en met mij denk ik velen actief gaan lezen en reageren op vele zaken, die ons wellicht allemaal bezighouden over het fenomeen “INDO”
>>>>>>>>>>Door deze op FB te plaatsen ben ik en met mij denk ik velen actief gaan lezen en reageren op vele zaken, die ons wellicht allemaal bezighouden over het fenomeen “INDO”<<<<<<<<<<<<<<<<
En ik blijf juist zoveel mogelijk weg van FB, want er zijn te veel onbekende snoeshanen met heel andere bedoelingen, die zogenaam je vriend willen zijn. Ik heb daar mijn ervaring mee.
Liever gewoon de internet.
Ik nomineer Max van der Werff: http://dutchwarcrimes.com/
Nou Mas Rob, met alle respect voor Max, de periode die hij behandelt is toch na de onafhankelijkheidsverklaring.
Afgaande op de banner :Javapost.
Sfeertje zeg.
Kijk ook maar eens hier:
http://www.buitenzorgreizen.nl/
Joep Walter, ook zeer actief op facebooki..
Ja die totoks weten tenminste nog wat indisch is : -), denk ook ook maar aan Lionel Sluyter (Londoh)
Een ander project dat nog loopt
https://www.facebook.com/DeGroteSurabayaShow
(wel eerst inschrijven als lid van facebook)
Van Herman Keppy en Patrick Wouters.
Met op de achtergrond Huib Akihary waarvan in 2009 een artikel verscheen in de Jakartapost: Huib Akihary: The Best of Both Worlds
“”My thinking and reasoning are Dutch, yet my feelings and emotions are Moluccan. Adat *tradition*, family matters, music, food and helping each other as much as possible are basic Moluccan cultural values and are very much part of my personal life. I try to incorporate that in my Western way of thinking and find a balance in both,” he says. “
>>>>>>>>>>>“”My thinking and reasoning are Dutch, yet my feelings and emotions are Moluccan. Adat *tradition*, family matters, music, food and helping each other as much as possible are basic Moluccan cultural values and are very much part of my personal life. I try to incorporate that in my Western way of thinking and find a balance in both,” he says. “<<<<<<<<<<<<
My thinking and living by the law is Dutch and now American, yet my emotions, music, food and my outside look is being an Indo. Is this not something we all feel and think? There is nothing new on the horizon, I think! All my indo friends are thinking that way.
What is the main reason that he is broadcasting that. Maybe because of the third and fourth generation?
Ha, daar heb je gelijk in, Ed.
Ik nomineer Silfraire Delhaye, sinds januari 2013 de nieuwe voorzitter van het IP, die samen met anderen ervoor heeft gezorgd dat “‘de Indische Kwestie”” weer op de politieke agenda terecht is gekomen. .
Enne..? Wat heeft het dit keer opgeleverd? Het IP is ons opgedrongen door Lubbers met daarbij een opgedrongen boegbeeld als eerste voorzitter, die zijn eigen agenda had, nl. zichzelf. Het IP is een gepasseerd station!!!!!!!!!!
Ik nomineer de site: http://www.oorlogsliefdekind.nl
Tot wanneer hebben we de tijd om iemand naar voren te brengen voor deze verkiezing?
Laten we zeggen tot en met zondag 22 december.
>>>>>>>>Laten we zeggen tot en met zondag 22 december.<<<<<<<
Jammer, voor mijn plan is dat te kort dag. Ik had tijd tot half januari nodig gehad.
Tot half januari? Om iemand voor te dragen? Of om zélf nog een baanbrekende actie te verrichten?
>>>>>>>>>>Tot half januari? Om iemand voor te dragen? Of om zélf nog een baanbrekende actie te verrichten?<<<<<<<<
Tijd is kort, want velen zijn niet op de hoogte van de verkiezing. Hoeveel zitten op de site waar dit is aangekondigd?
Beste Ronny,
Laat ik eerlijk zijn. Deze verkiezing verkeert nog een beetje in de beta-fase (ik haat dit te moeten zeggen ;-)).
Vorig jaar deed ik het in mijn eentje, en niemand klaagde over de uitslag. Dit keer dacht ik: laat ik de lezers mee laten denken.
En verkeek me daarmee misschien op de consequenties (personen en/of instituties, betere omschrijving van de voorwaarden waaraan een kandidaat dient te voldoen, termijnen etc.). Afijn, volgend jaar doe ik het nóg beter.
Nú vraag ik alleen aan het publiek wie het afgelopen jaar een bijzondere (de meest bijzondere) bijdrage heeft geleverd op het gebied van de geschiedenis van Nederlands-Indië. Wat “bijzonder” is, mogen jullie zélf uitmaken.
Het is net als met voetbal: wat is de beste voetballer? Doelpunten, assists, mooie acties? Zeg het maar.
Als tien lezers reageren, OK. Als het er honderd zijn, ook goed. Maar meer hoeft echt niet. Het zou er maar op gaan lijken dat er binnenkort een lezersbijeenkomst wordt georganiseerd in Hotel Des Indes, waarbij een heuse Gouden Buffel wordt uitgereikt. Dat zou ik natuurlijk wel leuk vinden, maar dat laten we nog maar even rusten tot 2015 of zo.
O ja, ten slotte, de Java Post doet niet mee. Helaas. 😉
>>>>>>>>>Als tien lezers reageren, OK. Als het er honderd zijn, ook goed. Maar meer hoeft echt niet. Het zou er maar op gaan lijken dat er binnenkort een lezersbijeenkomst wordt georganiseerd in Hotel Des Indes, waarbij een heuse Gouden Buffel wordt uitgereikt. Dat zou ik natuurlijk wel leuk vinden, maar dat laten we nog maar even rusten tot 2015 of zo.
O ja, ten slotte, de Java Post doet niet mee. Helaas. ;-)<<<<<<<<<<<<<<<
Dan herzie ik mijn keuze van de heer Rene Creutzburg en ik stem voor de hele staf van het blad "DE INDO". Ze zijn allemaal vrijwillegers en de meesten doen dat al vele tientallen jaren hun werk met liefde. Vergeet nu niet dat ze het blad uitsturen naar ruim 2000 lezers over vele landen in de wereld. Het abbonement wordt zo laag mogelijk gehouden. Echt alleen om de kosten te dekken.
Velen van ons lezers geven bij het vernieuwen van ons jaarlijkse abonnee dan ook vaak een extra bedrag. MIJN STEM GAAT NAAR RENE EN ZIJN TEAM VAN HET BLAD "DE INDO".
Nederlands-indie dus 😉 en niet een narcistische indo die met plannetjes loopt voor het behoud van de indische cultuur.
Hoewel niet zo op de voorgrond het afgelopen jaar.
http://www.virtueelindie.nl/
>>>>>>>>>>Nederlands-indie dus 😉 en niet een narcistische indo die met plannetjes loopt voor het behoud van de indische cultuur.<<<<<<<<<<
Daar is toch niets verkeerd aan om trots te zijn wie je bent? Of heb je eigenlijk een hekel dat je een indo bent! Sorry voor jouw dan, want aan je bloed verander je toch niets meer.
Of vindt jij de indische cultuur iets minachtend? Waarom? Omdat het een gemengd iets is?
Wat ben je liever?
Hans Boers timmert ook goed aan de dijk vind ik.
Welkom/Selamat datang/Wilujeng sumping/Welcome
http://www.imexbo.nl/
Ronny Geenen zegt:
3 december 2013 om 9:14 pm
>>>>>>>>>>Nederlands-indie dus en niet een narcistische indo die met plannetjes loopt voor het behoud van de indische cultuur.<<<<<<<<<<
Daar is toch niets verkeerd aan om trots te zijn wie je bent? Of heb je eigenlijk een hekel dat je een indo bent! Sorry voor jouw dan, want aan je bloed verander je toch niets meer.
Of vindt jij de indische cultuur iets minachtend? Waarom? Omdat het een gemengd iets is?
Wat ben je liever?……….
Ik begrijp hieruit dat u indo en indisch bent?: Nou proficiat ermee, selamat!
>>>>>>>>>>Ik begrijp hieruit dat u indo en indisch bent?: Nou proficiat ermee, selamat!<<<<<<<<<
En wat bent u dan ondanks uw bloed? Dat heb ik nog niet gehoord!
Ronny Geenen zegt:
3 december 2013 om 10:12 pm
>>>>>>>>>>Ik begrijp hieruit dat u indo en indisch bent?: Nou proficiat ermee, selamat!<<<<<<<<<
En wat bent u dan ondanks uw bloed? Dat heb ik nog niet gehoord!
—–
Saya orang Belanda, pegawai Dinas bagian informasi. Saya menikah dengan wanita Indonesia, belum punya anak. Saya cinta indonesia dan saya berharap bisa sering di sana.
I am the Netherlands, officials of the Office of the information. I am married to Lady Indonesia, not to have children. I love the country and I hope to be there often (vrij vertaald via internet)
Dus u bent gewoon een indo net als ik. Niets meer en niets minder. De rest is bs, want een ieder maakt zijn eigen keuze!
Ik nomineer de weblog Indisch4ever.
Bijna 9 jaar in een ritme van 4x per week een geschiedenisitem publiceren.
Wat nou? Wat nou, indo’s moeten bescheiden zijn ? Me neus, belanda deze
Mijn stem heb je, dus voor Indisch4ever.
Ja, ik ook. Maar ik heb wel een probleem (uiteraard): Als deze stemming was georganiseerd door I4E, op wie zou ik dan hebben gestemd? Javapost natuurlijk. Maar ja, dat kan nu niet.
Ik nomineer http://indisch4ever.nu/ .
Een site waar vele mensen , Indo,Niet Indo’s (Orang Kesasar ) , niet alleen in Nederland maar ook in diaspora (aduh apa itu ?) veel informatie kan vinden , mee praten , discussies voeren over pan toen en nu .
Veel Amerindo’s, soms Canindo’s , Australindos etc , alles wat met Indo/Indisch te maken hebben.
Waar oude Tjangs, Tji. s , Oms , Paks , oma , opa , tantes van allerlei pluimages een plaats krijgen om in contact te komen met anderen , verhalen te vertellen (belangrijk voor de jongere generaties ! ) .
Voor informatie ,kennis overdracht , recepten uitwisselen , zelfs omong kosongen kan men terecht bij die club , itu FOR EVER ( als ken ).
(Geen Belanda, geen Indo) .
“Me neus, belanda deze”… Bedoel je nou dat je een hidung mancung hebt? 😉
mancung terlalu…. gespitst op nieuws
Tussen haakjes, Indo Guy is dezelfde figuur als Ronny Geenen. Ik ben aan het bouwen begonnen van een nieuwe website met een nieuwe Avatar en blijkbaar heb ik de Avatar op deze site tegelijk veranderd. Ik moet nog uitzoeken waarom dit gebeurt, want deze Avatar behoort bij een ander email.
@ Ed Vos…. wie is die narcistische indo ? Is narcisme fout of is indoheid ook fout en de combinatie is nog erger ofzo ?
En wat dan nog? Het gaat om de bijdrage aan de Indisch-Nederlandse geschiedenis.!!
@ Buitenzorg tegen de bedoeling in:…. ik nomineer de Javapost !!! Petje af !!
Kun je een poll maken ?
Dank je, Boeroeng.
Een poll? Dat zou kunnen, maar ik denk dat een poll alleen zin heeft als er veel wordt gestemd. Volgend jaar misschien. Ik laat het organisch groeien 😉
Indisch4ever, wanneer ik het heb over de narcistische totok dan vroeg niemand mij wie ik er mee bedoelde. Buitenzorg misschien?
Ja, er zijn nu eenmaal mensen; je raakt ze aan, ze springen op de kast
Je houdt een deur open, die trapt men in.
Indoheid? Zo verzint men termen waar je er bij staat.
Ed, wie is dan toch die narcistische indo ?
Waarom draai je daar om heen. Je steekt en dan ren je weg . Hit and run.
Debatteer eens met open vizier.
Zeker, narcisme vinden we altijd een negatieve eigenschap. Dat vond L. de Jong en hij bekende dat hij daar laatst van heeft. Onderwijl heeft hij toch een prachtig serie geschiedenisboeken nagelaten .
Beoordeel iemand op zijn bijdrage aan de geschiedschrijving, niet op zijn menselijke imperfectie.
.Indisch4ever. volgens mij heeft hij hierboven al gereageerd.
1.”Daar is toch niets verkeerd aan om trots te zijn wie je bent?
2. Of heb je eigenlijk een hekel dat je een indo bent! Sorry voor jouw dan, want aan je bloed verander je toch niets meer.
3. Of vindt jij de indische cultuur iets minachtend? Waarom? Omdat het een gemengd iets is?
4. Wat ben je liever?……….”
Je hebt het over de gouden buffel, begint hij over Minangkabaus rendang.
Hoe kunnen gedachten naar alle kanten ricocheteren: ruewet deze.
Ed,
Je punten 1,2,3, en 4 is een rookgordijn van je.
Voor de zekerheid vroeg ik maar eerst wie je bedoelde met ‘narcistische indo’
Omdat je er zo schuldig omheen draait en verhullend rook maakt neem ik aan met enige zekerheid dat jij mijn persoon bedoelt.
Zeg dat dan gewoon.
Ik ben eerder het tegendeel van narcistisch en dat had jij na 10 jaar mij volgen op het internet kunnen weten.
Beste Boeroeng, ik denk dat Ed iemand anders bedoelt. Maar goed, mag ik jullie beiden vragen om misschien nog met nieuwe namen te komen in plaats van anderen te diskwalificeren? Of moet de jury zich straks ook buigen over de vraag wie de Indische geschiedenis of gemeenschap juist géén goede dienst heeft bewezen in 2013?
Indisch4ever zegt:
4 december 2013 om 5:34 pm
———-
.Indisch4ver, ben jij Indo Guy aka RG? Ik dacht het niet. Rookgordijn? Ik citeerde slechts RG. Probeerje hem te benaderen in de eenvoudige taal (nivo sekolah jongkok) van zijn geboorteland, gebruikt hij de Google-translator.
Er bestaat kennelijk een verschil tussen in Indie gewoond en in Indie geleefd te hebben.
Heer Vos,
Heeft U last van Alzheimer?
Ik heb maanden geleden al geschreven, dat ik als 12 jarige met mijn moeder ben vertrokken naar Nederland.
Dat wij kinderen van mijn moeder en grootmoeder nooit in kontakt mogen komen met de plaatselijke bevolking. Zo ben ik nu eenmaal opgevoed en daar verandert niemand meer iets van, want dat is 63 jaar geleden. Trouwens mijn grootmoeder heeft het maar 2 jaar in Nederland uitgehouden en mijn moeder is ook al in 2005 overleden.
Wat is er op tegen om Google translate te gebruiken om iets te vertalen? Ik spreek uw behasa niet!
Ik krijg nu bepaalde gedachten over U.
Of u schrijft over mensen dat soms nergens op slaat en u wilt tonen dat u het veel beter weet.
En U schrijft over onderwerpen waarvan U via Google? opduikt en daar een betoog over begint. En dat doet U omdat U zelf de ervaring mis.
Ik vermoed dat U dan ook bitter weinig levens ervaring heb en dat U het type mens is dat zijn hele leven in de zelfde flat woning woont en ook een en dezelfde baan van jongs af bekleed. Vermoedelijk bestaat uw leven uit Tilburg en het gebied waar u in Indonesie ben opgegroeid. Begrijp mij goed, het is een vermoeden en geen veroordeling of wat dan ook.
Bijvoorbeeld, U droomt graag van dat gedeelte van Indonesie, waar u vandaan komt.
Maar waarschijndelijk blijft het bij dromen, want het ontbreekt U de moed om daar te gaan wonen. Allemaal niets verkeert aan, maar als U persoonlijk wordt, schrijft U zodanig, dat U zelf de betere ik ben en de ander een big no,no is.
Des ondanks wens ik U veel geluk en sukses in het verdere leven.
@Ronny Geenen, Ik ben bang dat ik nu op het punt ben gekomen dat ik “neg” van u ben geworden..
Rest mij niet anders dan uw kijk op de wereld te laten voor wat hij is en over te gaan tot de orde van de dag (en nacht).
Waar ging het ook alweer over? O ja, de Gouden buffel.
en niet de Gouden kontol
Koerang adjar dese.
Ronny Geenen zegt:
5 december 2013 om 7:34 pm
“Bijvoorbeeld, U droomt graag van dat gedeelte van Indonesie, waar u vandaan komt.
Maar waarschijndelijk blijft het bij dromen, want het ontbreekt U de moed om daar te gaan wonen. Allemaal niets verkeert aan, maar als U persoonlijk wordt, schrijft U zodanig, dat U zelf de betere ik ben en de ander een big no,no is.—–”
Ik wilde hierop terugkomen:
Uw uitspraak doet me denken aan die van de Nederlanders die hetzelfde zeiden tot de Indische mensen die hier in Nederland kwamen. Ik vergeef het hen, want zij wisten niet beter.
U begrijpt dat de oproep van Buitenzorg om voorstellen te doen gericht was aan personen, organisaties e.d die in het afgelopen jaar op de barricadenstonden om Nederlands-Indië in het nieuws te krijgen (in uw ogen allemaal dromers?).
En niet ter promotie van de een of andere kumpulun/kelompok van ontwortelde indo’s in Duarte in California.
Uw naar mijn mening narcistisch/onnozele (big no,no?) kijk op het leven wordt — naast uw verkoop-promotiecampagne op youtube — slechts bevestigd dat u voorbijgaat aan het feit dat zij allen wellicht ook een familiegraf in Indonesie zouden kunnen hebben, of familieleden (wat mij betreft op Java, Bali, Lombok).
Ook beperkt mijn relatie (volgens u mijn dromen) tot Indie/Indonesie zich niet, zoals u, slechts tot de herinnering aan een kortstondig verblijf als kind in een Jappenkamp of VER van de inlanders.
Wat de taal van de archipel betreft, hebben veel indo’s/indischen in de afgelopen die 60 jaar zich in ieder geval de moeite getroost enige woordjes bahasa of zelfs Javaans te leren.
Het een en ander zal wel te maken hebben met belangstelling of met familiebanden.
>>>>>>>>>>U schrijft: Uw uitspraak doet me denken aan die van de Nederlanders die hetzelfde zeiden tot de Indische mensen die hier in Nederland kwamen. Ik vergeef het hen, want zij wisten niet beter.<<<<<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>U schrijft: U begrijpt dat de oproep van Buitenzorg om voorstellen te doen gericht was aan personen, organisaties e.d die in het afgelopen jaar op de barricadenstonden om Nederlands-Indië in het nieuws te krijgen (in uw ogen allemaal dromers?).
En niet ter promotie van de een of andere kumpulun/kelompok van ontwortelde indo’s in Duarte in California.<<<<<<<<<>>>>>>>>>>U schrijft: Uw naar mijn mening narcistisch/onnozele (big no,no?) kijk op het leven wordt — naast uw verkoop-promotiecampagne op youtube — slechts bevestigd dat u voorbijgaat aan het feit dat zij allen wellicht ook een familiegraf in Indonesie zouden kunnen hebben, of familieleden (wat mij betreft op Java, Bali, Lombok).<<<<<<<<<<>>>>>>>>>U schrijft: Ook beperkt mijn relatie (volgens u mijn dromen) tot Indie/Indonesie zich niet, zoals u, slechts tot de herinnering aan een kortstondig verblijf als kind in een Jappenkamp of VER van de inlanders. <<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>U schrijft: Wat de taal van de archipel betreft, hebben veel indo’s/indischen in de afgelopen die 60 jaar zich in ieder geval de moeite getroost enige woordjes bahasa of zelfs Javaans te leren.
Het een en ander zal wel te maken hebben met belangstelling of met familiebanden.<<<<<<<<<<<
De Geenen familie heeft geen familiebanden in Azie, want een ieder is er toen uitgeknikkerd geworden. Tenminste, die het overleefd hebben. De anderen die vermoord zijn geworden hebben het niet gehaald. Het verdere leven in Nederland gaf ons geen noodzaak om maleis te leren. In mijn Mulo tijd was ik de enige Indo, op de zeevaartschool was ik in de klas de enige Indo, in het voetbal elftal was ik de enige Indo, in de roeiploeg was ik de enige Indo, op het athletiek veld was ik toen de enige Indo, aan boord van de tankers was ik de enige wtk Indo, In Den Haag werkte ik voor Amerikaanse bedrijven, waar de voertaal engels en nederlands was en tijdens mijn werkperiode in Amerika was de voertaal Amerikaans engels.
Door engels en nederlands te spreken verdiende ik mijn brood.
Wat wilt u nog meer zeggen?
Ik nomineer voor de prijs de regisseur Hetty Naaijkens – Retel Helmrich maakster van de documentaire Buitenkampers omdat ze op indringende en meesterlijke wijze een vergeten groep Nederlanders uit de donkere schaduwen van de geschiedenis heeft gelicht. Zij heeft hun een plaats in de geschiedenis gegeven, die hun moreel en rechtens toekomt, dus eindelijk erkenning. Ze heeft eindelijk de logische verbinding tussen de Wereldoorlog en Bersiapperiode duidelijk in de schijnwerpers geplaatst.
Ik sluit mij aan bij Emmi en ga voor Hetty en iedereen die meewerkte aan de film Buitenkampers.
Ulrich Wijbers
Ben met Emmi eens. De film de Buitenkampers heeft veel emoties losgemaakt en verdient absoluut de Buffelprijs.
Ook ik nomineer Buitenkampers, en iedereen die aan deze film heeft meegewerkt. Het is een krachtige getuigenis van een tijd die te lang is onderbelicht, onbelicht zelfs, en verzwegen is. Een getuigenis, nog verteld door de laatste generatie die er over kan vertellen – en nu eindelijk de moed heeft gevonden het te kunnen doen, of het op te brengen. Alleen al voor die mensen, maar ook het tomeloze doorzettingsvermogen van de regisseur en haar niet aflatende inzet om de film onder de aandacht te blijven brengen, verdient Buitenkampers de Gouden Buffel 2013!
Ik nomineer graag Hetty Naaijkens – Retel Helmrich. Niet alleen om haar fantastische documentaire Buitenkampers maar ook om haar persoonlijke inzet. De hoeveelheid bezoeken aan de steden om de vragen persoonlijk te beantwoorden die losbreken laten ons zien dat ze betrokken is en blijft. Een vechter. Ze geeft mensen kracht om erover te praten. Ik waardeer dat enorm.
Maar ik wil ook een Lans breken voor Vera Andreas van Stichting Indisch Dordrecht (SID) en van Toko Y-von in Dordrecht, die zich niet alleen in de toko inzet voor de indo’s die er al zo lang komen maar die door de oprichting van SID en haar inzet daar ook op lokaal niveau zorgt voor bekendmaking en verbinding van de indo’s. Ook lokaal heeft ze daardoor de bovengenoemde film Buitenkampers, niet alleen naar Dordrecht gehaald maar ook gezorgd voor een grote publiekstoeloop.
Dus ik geef haar graag de Gouden Buffel.
Ulrich verwoordt wat vele INDOrdtenaren (een nieuw woord) al ervaren hebben en graag genomineerd willen zien sinds de INDOrdt Fair in 2011. Ook ik breek mijn lans voor Vera Andreas van de SID. Zonder haar Toko Y-von is de INDOrdt Fair nooit geweest. Voor iedere Indo is haar toko meer dan een herkenning en erkenning van onze Indische cultuur. Het is een familiegevoel waar iedereen welkom is. Ook al ben je Hollander.
Dat is nou onze Indische (universele) grondhouding tov iedere klop op de deur of gast.
Namens Jouw Atelier sluit ik mij aan bij Ulrich.
Verbinding en doorgeven begint bij je familie, vrienden, kennissen en zo verder als een steen die in het water de rimpels steeds verder laat gaan.
De geschiedenis van Nederlands Indie, als je die beperkt tot de geschiedenis tijdens de Japanse bezetting, is op een geweldige manier weergegeven in “Buitenkampers, Boekan main, boekan main” van Hetty Naaijkens-Retel Helmrich. Niet omdat toevallig ikzelf daarin weergeef, doorgeef, hoe het was in die periode. Maar omdat het verhaal door al de mensen die mochten vertellen op zo’n bijzondere wijze is samengevoegd en tot zo’n bijzonder duidelijk beeld uit die tijd is geworden. Hierdoor verdienen de film en Hetty Naaijkens-Retel Helmrich zeker de Gouden Buffel.
Ik sluit mij aan bij Emmi en nomineer de documentaire Buitenkampers voor de Gouden Buffel.
‘Geen kattepis’
Ik nomineer http://indisch4ever.nu/
Zonder het gebaar atau verschillende fondsen al bijna 10 jaar lang één van de meest informatieve bronnen bij uitstek -zowel historisch als actueel- voor de Indo/Indische gemeenschap en daarbuiten.
Inmiddels is het magische aantal van 10.000 (zegge: tienduizend) op journalistiek niveau verzorgde topics/items ruim gepasseerd. En het einde is gelukkig nog lang niet in zicht. Dat verdient dus meer dan een bloemetje, dat verdient erkenning.
Dát verdient ten ene male the one and only ‘Gouden Buffel 2013’.
e.m.
Degenen die de geschiedenis van Nederlands-Indië onder onze aandacht brengen, in het zonnetje te zetten.
Dat is de bedoeling van de Gouden Buffel. Ik ga hier op in omdat dit in de toekomst wellicht nog een zeer (in echt goud uitgevoerde ) prijs gaat worden.
Daarom leg ik de nadruk op de groeiende bewustwording bij de Indische mensen (vooral de jongeren) die dat dan weer verder verspreiden. Verbinding en doorgeven begint bij je familie, vrienden, kennissen en zo verder als een steen die in het water de rimpels steeds verder laat gaan dat blijft vooral nu van grote invloed. Dus wellicht een onderscheid in Goud en Zilver?
Da´s misschien een goede gedachte, voor een volgende editie. Dank voor de suggestie.
Ben ik mee eens. In die context zijn de Pasars, kumpulans en natuurlijk Moesson allemaal goud waard. Indisch bewustzijn is overigens ook Zelf bewustzijn. Zilveren en Gouden Kartbouw dan maar?
“En de Gouden Buffel gaat naar………………………………………………………………………………………….. de documentaire ‘Buitenkampers’ van Hetty Naaijkens-Retel Helmrich!” (bijna 10.000 bezoekers zagen in nog geen 4 (!) maanden een veelal onbekend, verborgen, verzwegen of verdonkeremaand gedeelte uit de Indische geschiedenis)
Ik nomineer, als voorzitter van SID (Stichting Indisch-Dordrecht), Hetty Naaijkens- Retel Helmrich en het hele team van BUITENKAMPERS, voor de prachtige documentaire en hun inzet.
Door de vertoning van Buitenkampers zijn er emoties los gemaakt onder de Indische gemeenschap in de Drechtsteden (Dordrecht, Zwijndrecht en Papendrecht)
Ook herkenning met je eigen achtergrond.
Met ouders werd gepraat, gevraagd en met elkaar het verdriet gedeeld. Het heeft voor een grote verbondenheid gezorgd. Mensen gaan op zoek, hebben heimwee naar toen.
Verlangen weer naar het vertrouwde Indische gevoel van vroeger. Nu was er meer begrip voor de situatie thuis. De interesse naar de historie is bij velen veel groter na het zien van de film.
Voorzichtig werd er gepraat met ouders,
Ook zijn er die helemaal niet willen praten vanwege heftig gebeurtenisssen. Daar is nu begrip voor.
De emoties kwamen ook bij velen naar buiten omdat nu werd ingezien wat ouders hebben meegemaakt. Het verklaart ook het gedrag van veel vaders in de opvoeding.
De puzzelstukjes vallen op zijn plaats.
Het onderwerp Buitenkampers heeft bij ouderen ook veel los gemaakt, er waren ouderen die na 70 jaar voor het eerst hun traumatische verleden vertelden. Het waren de meest gruwelijke verhalen. Dit mag nooit vergeten worden. Verborgen leed.
Men wist niet wie of wat Buitenkampers waren. Naar aanleiding van de film, is het pas duidelijk geworden. Het bijzonder van de film is dat er 4 generaties bezoekers zijn geweest. En dat het zowel jong als oud heeft aangegrepen.
Ik ben heel trots op Hetty, omdat er door Buitenkampers zoveel beweging en interesse onder de Indische gemeenschap is gekomen. De bewust wording van het Indisch zijn, je achtergrond en het verbreken van stlzwijgen. Verborgen leed.
De Buitenkampers is na 7 succesvolle weken gestopt. Maar we kunnen het op elk moment, met een kleine groep zien in een aparte zaal in de Cinema The Movies.
Aangezien er nog belanstelling voor is, maken we zeker gebruik van het aanbod.
De inschrijvingstermijn is verlengd. Reacties zijn welkom tot en met 31 december.
Ik nomineer ook Hetty Naaijkens Retel Helmrich! Ze heeft niet alleen een prachtige documentaire gemaakt, maar heeft ook écht op de barricades gestaan om deze film onder de aandacht te brengen van heel Nederland. Deze geschiedenis moet aan het licht komen en ieders ogen openen! De Nederlandse media had er in eerste instantie echter niet zo veel oog voor. Toch heeft ze het voor elkaar gekregen dat veel kranten over de film gingen schrijven en is ze ook op televisie en radio geweest om erover te vertellen. Velen hebben deze film gezien en vonden hem niet alleen mooi, maar ook verhelderend en de film geeft bij veel mensen werkelijk een bevrijdend gevoel.
Wie stond in 2013 op de barricaden om Nederlands-Indië in het nieuws te krijgen? Wie verdient het om door ons, lezers, volgers, een schouderklopje te krijgen?
Dat is Hetty Naaijkens Retel Helmrich. Niemand is in het jaar 2013 zo actief geweest om Nederlands Indie onder zo veel mensen onder de aandacht te brengen!!! chapeau!
ik wil van deze gelegenheid Indisch4Ever nomineren,omdat je deze site dagelijks kan bezoeken,met respect aan Hetty Retel Helmich, Biutenkampers,Boekan main,maar haar eerste documentaire Djagan Loepah,zijn wij nu al vergeten,el Indo para siempre.
Ik ga wel dagelijks naar een bekende plaats maar dat betekent niet dat ik de botol tjebok ga nomineren. De pluralis majestatis te gebruiken lijkt me overdreven om te vergeten. Ik vergeet die documentaire over contractpensions niet, maar dat heeft meer met dementeren te maken. Dat MAAR als redekundige verhouding begrijp ik niet en dat indo……….siempre heeft ook toelichting nodig……..het moet wel geschiedkundig blijven…..dus
de Gouden Buffel moet m.i. gaan naar Jacques Brijl. hoe hij zich heeft ingezet om de Indonesie oorlogsveteranen op de kaart te zeggen verdient groot respect. een onderscheiding voor hem is een onderscheiding voor de hele groep veteranen die hij aan de vergetelheid heeft ontrukt.
Hier sluit ik me volledig bij aan.
Onlangs ontving een inwoner van onze gemeente – Apeldoorn – het Nieuw-Guinea Herinneringskruis. De heer Brijl heeft zich hiervoor sterk gemaakt. Ik heb respect voor zijn tomeloze inzet. Geweldig hoe hij er mede voor zorgt dat mensen alsnog krijgen waar ze recht op hebben.
Hetty Wennekendonk, medewerker onderscheidingen gemeente Apeldoorn
Alle genomineerden, behalve mevrouw Zegveld en Dhr. van der Werf, die nogal zitten te wroeten aan de negatieve kant, verdienen een schouderklopje. Ik waardeer enorm wat deze mensen voor elkaar hebben gebracht door hun voortdurende inspanningen voor anderen. Het is lastig om uit de 5 resterende genomineerden een keuze te maken. Ik kies dan toch voor Jacques Zeno Brijl want om je op deze leeftijd, in plaats van het maar aan anderen over te laten, nog zo druk te maken om recht te laten geschieden voor al degenen die nooit onderscheiden zijn voor hun inzet, verdient toch wel een enorme waardering.